favourable condition

under production conditions — в производственных условиях

to fulfil conditions — удовлетворять условиям

to make condition — ставить условие

to meet condition — удовлетворять условию

in traveling condition — в транспортном состоянии

condition of the market - состояние рынка

the house is in a terrible condition - дом в ужасном состоянии

the goods arrived in good [bad] condition - товары доставлены в хорошем [плохом] состоянии

the patient is in a critical condition - состояние больного критическое

he is in no condition to travel - он не в состоянии /его здоровье не позволяет ему/ путешествовать

to lose condition - терять кондицию

climatic conditions - климатические условия

conditions of life, living conditions - условия жизни

under existing [favourable] conditions - при существующих [благоприятных] обстоятельствах /условиях/

to meet the conditions - выполнять условия

to lay down conditions - формулировать /излагать/ условия

conditions of sales [of payment] - условия продажи [платежа]

on /upon/ condition (that)... - при условии (что)...

on what condition will you agree? - при каких условиях вы согласитесь?

to make it a condition that... - ставить условием, что...

estate upon /in/ condition - условное владение

to be of high [low] condition - занимать высокое [низкое] положение в обществе

to live beyond one's condition - жить не по средствам

men of all conditions, people of every condition of life - люди всякого звания

to improve one's condition - укрепить своё здоровье

to get into condition - восстановить /прийти в/ форму

I can't go climbing, I'm out of condition - я не пойду в горы, я потерял форму

heart [liver] condition - болезнь сердца [печени]

real [unreal] condition - реальное [нереальное] условие

you must on no condition tell him what happened - вы ни в коем случае не должны говорить ему, что случилось

the size is conditioned by the requirements - размер зависит от потребностей

the amount of money I spend is conditioned by the amount I earn - сумма моих расходов зависит от суммы заработка

you must condition yourself - вы должны тренироваться /восстановить свою спортивную форму/

society conditions us all - общество всех нас формирует

his early life conditioned him - детство сделало его тем, что он есть

he was conditioned in Latin - ему дали переэкзаменовку по латыни

in good condition — годный, целый, неиспорченный; в порядке, в хорошем состоянии, пригодный к эксплуатации

operating / running condition — рабочее состояние; рабочий режим

in condition — в состоянии что-л. сделать; в хорошем состоянии

living conditions — жилищные условия

weather conditions — погодные условия

working conditions — условия труда

excellent / favourable / good conditions — хорошие условия, благоприятные обстоятельства

unfavourable conditions — неблагоприятные обстоятельства

difficult conditions — сложные обстоятельства, затруднительное положение

international conditions — международная обстановка, международное положение

under such conditions — при таких обстоятельствах, в таких условиях

Environment, or the sum total of the external conditions of life. — Окружающая среда, или совокупность внешних условий существования.

His arrest had brought a new condition into her life. — После его ареста жизнь её изменилась.

essential condition — важное условие, необходимое условие

(up)on condition — при условии

to impose / set / state / stipulate a condition — ставить условие

to accept a condition — принимать условие

to fulfil / meet / satisfy a condition — удовлетворять условию, соответствовать

The conditions were that at a given signal the parties were to advance. — Условились, что по сигналу отряды выступят.

The condition of a successful school is the concentration of authority and responsibility on one head. — Чтобы школа выпускала по-настоящему образованных людей, необходимо, чтобы власть и ответственность за неё были в руках одного человека.

The hospital described his condition as satisfactory. — В больнице его состояние определили как удовлетворительное.

Doctors suspect he may have a heart condition. — Врачи подозревают у него болезнь сердца.

men of all conditions — люди всякого звания

We speak of the condition of a trustee as we speak of the condition of a husband or a father. — Мы говорим о статусе доверенного лица точно так же, как о статусе или положении мужа или отца.

He knew how this law limited and conditioned progress. — Он знал, в какой мере этот закон ограничивал прогресс и определял его развитие.

Our friends across the water do not appear to know how to condition a dog. — Кажется, наши друзья за океаном не знают, как воспитывать собак.

We may study the individual and observe how successive actions of his groupmates condition him to the social habits. — Мы можем изучать индивида и наблюдать, как последовательные действия его собратьев обучают его жизни в обществе.

A child born in the far north is soon conditioned to the long cold dark winters. — Ребёнок, родившийся далеко на Севере, быстро привыкает к долгим и тёмным полярным зимам.

to lose credit, to run out of credit — потерять доверие

He is a man of (the highest) credit. — Он человек отличной репутации.

take the credit for— приписывать себе заслуги в...

to reject credit — отказать в кредите, отказать в выдаче кредита

to obtain a credit — получать кредит

to use [utilize\] a credit — использовать кредит, пользоваться кредитом

to exceed the credit — превышать кредит

credit for the period from to — кредит на срок от до

credit at [with\] a bank — кредит в банке

credit against goods — подтоварный кредит, кредит под товары

credit against securities — кредит под ценные бумаги

credit extension — предоставление [выдача\] кредита

credit obligations — кредитные обязательства, обязательства по кредитам

credit on favourable [easy\] terms — кредит на льготных условиях

credit market — кредитный рынок

When you borrow the words, give credit to the original author in your paper. — Когда вы цитируете слова, ссылайтесь в своей работе на их автора.

He was kindly cared for by the good people who could scarcely credit his story. — О нем по-доброму позаботились хорошие люди, которые с трудом верили его рассказу.

to credit an amount to smb. — записывать сумму в кредит чьего-л. счета

We will credit the amount to an account registered in your name. — Мы запишем сумму в кредит счета, зарегистрированного на ваше имя.

I can definitely see why many credit her with influencing. — Я очень хорошо понимаю, почему многие считают ее влиятельной.